Toutefois, il sied de souligner que cette Convention relève à la fois de la codification du droit
international coutumier et de son développement. Dans certains points elle semble aller audelà du droit international coutumier, dans certains autres elle reste en deçà. Dès lors, elle
ne peut pas dans son entier être considérée comme traduisant le droit international
coutumier applicable à l’heure actuelle.