La notion d’investissement dans les traités bilatéraux de promotion et de protection des
investissements conclus par la Suisse est très extensive et englobe la propriété de biens
mobiliers et immobiliers, les investissements en portefeuille, les droits de propriété
intellectuelle, les concessions et ainsi de suite. Ces traités ne font pas de distinction selon la
nature publique ou privée de l’investissement. Quant à elle, la Convention de Washington ne
définit pas la notion d’investissement. Il ressort toutefois de la jurisprudence du CIRDI que
ladite notion est également très large 5.

b) Principe