Damit
ist es nicht nur zulässig, sondern geradezu geboten, für verschiedene Nutzungen unterschiedliche Belastungsgrenzwerte festzulegen. Als „verschiedene Nutzungen“ haben auch
die im Zonenplan definierten Zonen mit einem unterschiedlich hohen Anteil an Wohnnutzung
zu gelten. Damit sind im Zusammenhang mit den unterschiedlichen Belastungsgrenzwerten
der LES II und LES III Unterschiede bezüglich des massgebenden Sachverhaltes gegeben,
womit bei zonenplankonformer, aber unterschiedlich intensiver Wohnnutzung kein Verstoss

VPB/JAAC/GAAC/PAAF 2007 171
Entscheid