In der Regel
dürfte eine solche Überprüfung denn auch von Seiten der betroffenen Anwohner verlangt
werden. Demgegenüber war die Beschwerdegegnerin aus nahe liegenden Gründen in den
Prozess der Erarbeitung des Emissionsplans eingebunden. Dementsprechend besteht ihr
gegenüber grundsätzlich kein „Mitwirkungsdefizit“. Daraus könnte allenfalls geschlossen
werden, die Beschwerdegegnerin habe den Emissionsplan gegen sich gelten zu lassen, mit
der Folge, ihr das Recht auf eine akzessorische Überprüfung abzusprechen. Angesichts der
Komplexität des Emissionsplans und des erheblichen Zeithorizonts seiner Prognosen, ist
dieser Argumentation jedoch nicht zu folgen.