solcherart geänderte Anlagen werden im
Rahmen und nach der Prioritätenordnung des BGLE saniert. Werden dagegen bauliche oder
betriebliche Änderungen vorgenommen, welche den Emissionsplan übersteigende Emissionen bewirken und daher im Emissionsplan nicht enthalten sind, richtet sich der Schallschutz
nach den allgemeinen Regeln über die Emissionsbegrenzungen. Diesfalls ist zu prüfen, ob
die Änderungen als wesentlich im Sinne von Art. 8 Abs. 2 und 3 LSV zu betrachten sind und
deshalb die Lärmemissionen mindestens soweit begrenzt werden müssen, dass die IGW
nicht überschritten werden (Art. 8 Abs. 2 LSV).
13.3. Die Prüfung der Frage, ob das Blockstellenprojekt Emissionen verursacht, die im E-