ressato (zona residenziale e industriale), la contestata suddivisione in settori va annullata. La prevista
parete antirumore dev'essere prolungata; rinvio all'autorità inferiore (consid. 33.1).
Conformazione delle pareti antirumore: le estremità perpendicolari delle pareti sono immuni da critiche. Non occorre introdurre uno specifico fattore di correzione per la parte terminale delle pareti, né è
necessario che le pareti digradino verso le estremità (consid. 37).

Rechtliche Grundlagen: Art. 6 Abs. 1 BGLE (SR 742.144); Art. 15 USG (SR 814.01); Art. 8 Abs. 1
BV (SR 101); Art. 20 VLE (SR 742.144.1)