del piano
delle emissioni vincolante, né ha chiesto si procedesse a una verifica supplementare del piano delle
emissioni. Annullamento della decisione di approvazione riguardo a tale punto; rinvio all'autorità inferiore (consid. 15).
Nel calcolare le immissioni, si è tenuto debitamente conto delle fonti di rumore limitate localmente
(riflessioni, rumore delle ruote sui giunti delle rotaie, cigolio delle ruote in curva; consid. 16-20).
SEMIBEL: il programma SEMIBEL è in linea di principio conforme alle norme legali e atto a calcolare
le immissioni per il 2015. Le riflessioni di cui SEMIBEL non ha tenuto conto vanno rilevate separatamente, il che è avvenuto nel presente caso.