la période nocturne (qui ne dure que 8 heures) (consid. 26).
Egalité de traitement: Ni la variation des valeurs limites d’exposition pour les degrés de sensibilité au
bruit II et III ni le traitement différencié des projets d’assainissement phonique en fonction des normes
en vigueur au moment de la décision (LBCF et LPE) ne violent l’art. 8, al. 1, Cst. (consid. 27).
Proportionnalité des mesures antibruit, rapport coût-utilité (RCU): Une mesure antibruit n’est pas réputée proportionnée (cf. art. 20 OBCF) lorsque le RCU dépasse 80 ; cette valeur est fondamentalement
conforme aux exigences légales (consid. 29). Les autres critiques concernant