n’a ni procédé au calcul
des immissions sonores sur la base du répertoire des émissions contraignant ni exigé un contrôle
accessoire du répertoire des émissions. Annulation de la décision d’approbation sur ce point; renvoi à
l’instance inférieure (consid. 15).
SEMIBEL: Le programme de calcul SEMIBEL est fondamentalement conforme aux exigences légales
et est un instrument adéquat pour le calcul des immissions sonores pour 2015. Les réflexions ignorées par SEMIBEL doivent être relevées séparément, ce qui a été fait en l’occurrence. Explications
concernant la vitesse prise en compte par SEMIBEL (veff), l’imprécision des calculs et les modalités
d’arrondissement (consid. 21).