– Im dritten Anlauf schliesslich gelang das Vorhaben: Im Anschluss an die
Debatte über die Entkriminalisierung der Dienstverweigerer (so genannte
Reform „Barras“, vgl. hierzu die Ausführungen oben Ziffer 2), wurden mehrere Vorstösse eingereicht: eine parlamentarische Initiative von Nationalrat
Hubacher, eine Initiative der CVP („Zivildienst für die Gemeinschaft“) und
Standesinitiativen der Kantone Genf und Jura.