, LMSI répond
à deux soucis: d’abord assurer la cohérence générale des actions en matière de politique étrangère, ensuite coordonner les activités que les deux services déploient sur
le plan extérieur. Au besoin, cette coordination peut être imposée par le biais de directives ou de conditions relatives à l’établissement et à l’entretien de certains
contacts, ou à la conclusion et à l’aménagement de certains accords.