).
Il est vrai que le projet LMSI II préconise une unification des règles en matière de
protection des sources 60. Toutefois, l’extension aux sources internes d’information
d’une protection étendue que vise cette unification continue d’être controversée sous
l’angle politico-juridique. Au surplus, elle ne touche que les bases légales formelles.
L’interprétation différente qu’en font le SAP et le SRS et, par voie de conséquence,
les pratiques dissemblables adoptées par les deux services en matière de protection
des sources ne sont pas remises en cause par cette unification.