des mesures de protection à prendre dans le domaine de la sûreté intérieure.
Ces réglementations visent, au premier chef, à empêcher que des personnes n’aient
à subir des conséquences négatives (pénalisations sur le plan personnel ou professionnel, procédure administrative ou pénale, stigmatisation sur la place publique pour
« trahison », etc.) en raison de l’activité qu’elles exercent dans le domaine du renseignement. Eu égard aux questions posées, point n’est besoin d’examiner si la notion
de protection au sens des deux lois couvre également des mesures proactives telles
que l’aide à fuir ou la procuration d’une identité d’emprunt, etc.