tion d’un système d’information se fait nécessairement à partir du traitement de données sous une forme ou sous une autre, la protection des sources a pour objet le
traitement des données sur l’origine d’une information (v. ch. 1.4).
1.3.2. Réglementations spécifiques prévues par le droit interne pour le traitement des informations
A titre de dispositions légales régissant de manière générale l’échange
d’informations, l’art. 10 27 LMSI statue un devoir d’information de l’office fédéral à
l’égard des autres autorités chargées de veiller à la sûreté intérieure;