D’abord, l’art. 99, al. 1, qui limite les tâches du service de renseignements à la recherche, à l’évaluation et à la diffusion des informations « sur
l’étranger » importantes en matière de politique de sécurité. Ensuite, l’art. 99, al. 4,