Andererseits sind
deren Schutzbedürfnisse und die Folgen einer Weitergabe ihrer Identität in der Regel
anderer Natur, als diejenigen einzelner Personen (s. Ziff. 1.4.3.). Sollte die Herkunft
einer Information entgegen dem Wunsch des informierenden ausländischen Dienstes
aus zwingenden internen Gründen doch der Aufsichtsbehörde bekannt gegeben
werden, so muss allenfalls damit gerechnet werden, dass der Informationsaustausch
mit diesem Dienst Einschränkungen erfährt oder zum Erliegen kommt. Dies aber
könnte der Bundesrat ohnehin durch Rückzug seiner Zustimmung oder Genehmigung bewirken.