Die Regel des „need to know“ und die Regel der Sicherheitsprüfung (s. oben): Der
Informationsaustausch zwischen dem DAP und dem SND wird durch die Regel des
„need to know“ nicht eingeschränkt, da sich für die Verantwortlichen der beiden
Dienste die Notwendigkeit zur Einsichtnahme im Rahmen ihres Auftrags zur Wahrung der inneren (DAP) bzw. äusseren Sicherheit (SND) ergibt. Auch die Regel der
Sicherheitsprüfung bewirkt keine Einschränkung des Nachrichtenaustauschs zwischen den beiden Diensten, da ihr Personal den erforderlichen Sicherheitsprüfungen
unterzogen wird.
Textbeispiel: “The following information has been shared with the Government of
Switzerland.