zuständigen Aufsichtsbehörde26. Für die Weitergabe von Personendaten unter den
Verwaltungseinheiten schliesslich kommen die Regelungen des DSG bzw. die von
diesem verlangten spezifischen Rechtsgrundlagen zur Anwendung.
Zu unterscheiden ist schliesslich bei der Zusammenarbeit der Dienste zwischen der
Weitergabe von Informationen als solchen und dem in der Gesetzgebung verankerten besonderen Quellenschutz. Während die Bearbeitung der Informationen (s. Ziff.
1.3.2. und 1.3.3.) geradezu den Sinn der Tätigkeit von Nachrichtendiensten ausmacht und jede Einspeisung von Informationen von einer Bearbeitung in der einen
oder anderen Form ausgehen muss, erfasst der so genannte Quellenschutz den