c. die Zusammenarbeit des Nachrichtendienstes mit interessierten Stellen von Bund und Kantonen sowie mit
ausländischen Diensten;
d. die Ausnahmen von den Vorschriften über die Registrierung von Datensammlungen, wenn diese die Informationsbeschaffung gefährden würde.
4
Der Quellenschutz muss in jedem Fall gewährleistet werden.
5
Der Nachrichtendienst untersteht unmittelbar dem Chef des Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport.
11
VND; SR 510.291.
12
DSG; SR 235.1.

VPB/JAAC/GAAC/PAAF 2007 79
Gutachten