Regeste:
Alte und neue Vorbehalte zu Verträgen im Zusammenhang mit der Staatennachfolge. In ihrer Praxis
als Depositarstaat stützt sich die Schweiz nicht auf reine Vermutungen, sondern holt beim Nachfolgestaat die notwendigen Auskünfte ein.

Regesto:
Vecchie e nuove riserve ai trattati nel contesto della successione di Stati. La prassi della Svizzera, in
quanto Stato depositario, non si basa su presunzioni, ma sulla richiesta di chiarimenti allo Stato successore.

Base juridique: Conv. de Vienne sur la succession d’Etat en matière de traités (pas en vigueur en
Suisse).

Rechtliche Grundlagen:

Basi legali: