certains auteurs constatent pourtant que dans certaines situations, un grief en soi justiciable, par exemple la violation de l’égalité en droit, se heurte à de sérieuses difficultés pour pouvoir être considéré comme recevable selon la constellation en cause 182. On peut dès lors considérer, à l’instar d’un auteur, qu’il existe un hiatus entre la protection juridique dont bénéficient désormais les gens du voyage et les difficultés concrètes pour intégrer ces garanties dans le droit ordinaire183, en particulier en ce qui concerne la mise à disposition d’aires de stationnement et de transit. Cependant même si un droit n’est pas justiciable, le juge interprète les règles de droit de manière