l’exploitation de ces installations
provoque aussi un trafic automobile non négligeable. On doit donc en conclure, conformément à
la jurisprudence rappelée plus haut, qu’une procédure préalable de planification est nécessaire
pour l’aménagement d’une telle place de stationnement. Il appartient donc, en cas de besoin – à
savoir si les zones d’affectation ou sites existants ne sont pas appropriés, comme l’allègue le
recourant –, aux autorités cantonales chargées de l’aménagement du territoire de rechercher un
emplacement adéquat et d’engager une procédure respectant les exigences démocratiques et
les garanties de procédure (cf. art.