3 al. 3 LAT), il faut comprendre que les
besoins spécifiques de la partie de la population que constituent les gens du voyage suisses
doivent également être satisfaits. Aussi les plans d'aménagement doivent-ils prévoir des zones
et des emplacements appropriés, qui puissent servir de lieu de résidence à ce groupe de
population, conformément à ses traditions (ou, le cas échéant, les autorités compétentes doiventelles adapter la réglementation de zones à bâtir existantes pour permettre ce type d'utilisation du
sol).