, le Tribunal fédéral prend comme point de départ les principes régissant
l’aménagement du territoire et en déduit une obligation de prévoir dans les plans d’aménagement du
territoire des zones ou des emplacements appropriés pour les gens du voyage.
Le raisonnement est le suivant:
«Quand, dans les "principes régissant l'aménagement", la loi fédérale sur l'aménagement du
territoire dispose que "les territoires réservés à l'habitat et à l'exercice des activités économiques
seront aménagés selon les besoins de la population" (art. 3 al.