, note n° 107, n 213, p. 72: «Soziale Grundrechte sind in der
Verfassung verankerte Ansprüche des Einzelnen auf Leistungen, z.b. auf Möglichkeit des Bezugs einer Wohnung (…). Ihre
Durchsetzung in einem gerichtlichen Verfahren ist im Allgemeinen erst möglich, wenn der Gesetzgeber Voraussetzungen
und Umfang der betreffenden staatlichen Leistungen näher geregelt hat und die erforderlichen Geldmittel bewilligt sind».

VPB/JAAC/GAAC/PAAF 2017, édition du 30 mars 2017 36
Avis de droit / Gutachten DFJP, Office fédéral de la justice