interdiction de camper sur l’ensemble du territoire d’un canton, sans contenir d’exception pour les gens
du voyage102, le rôle du législateur apparaît important dans le domaine de l’aménagement du territoire
et des constructions. Il a une certaine marge d’appréciation et peut peser les différents intérêts en cause.
L’OFJ ne se rallie pas, en conséquence, à l’hypothèse d’un auteur selon laquelle un recours dirigé
contre la Confédération invoquant une mise en œuvre insuffisante de l’interdiction de discrimination
pourrait amener le Tribunal fédéral à être plus précis dans ses prescriptions qu’il ne l’a été dans l’arrêt