ergeben sich nur dann wenn sich der diskriminierende Charakter oder die diskriminierende
Wirkung eines angefochtenen Rechtsaktes auf anderem Weg nicht beseitigen lässt» 94.
D’autres auteurs soulignent, en se référant à la jurisprudence Chapman de la Cour européenne des
droits de l’homme95, l’importance des obligations positives pour les gens du voyage96, qualifiés par les
juges européens de minorité vulnérable.