devrait la fournir ainsi que des circonstances du cas d’espèce 13. D’autres, après avoir rappelé que
quelques dispositions constitutionnelles fondent directement le droit, dans certaines circonstances, à
une prestation de l’État (par exemple, le droit à l’assistance judiciaire garanti à l’art. 29, al. 3, Cst.),
s’expriment ainsi:
«Zweitens können sich die Anforderungen, welche die Grundrechte an das Verhalten der
Behörden stellen, in bestimmten Fallkonstellationen ausnahmsweise und punktuell zu einem
konkreten, verfassungsunmittelbar begründeten Leistungsanspruch verdichten»14