1 Mandat et question posée
La Fondation Assurer l’avenir des gens du voyage suisses a invité l’Office fédéral de la justice (OFJ) à
actualiser son avis de droit sur le statut juridique des gens du voyage en Suisse eu égard à leur qualité
de minorité nationale reconnue1 et l’a prié, en particulier, d’examiner les questions suivantes 2:
«ob sich aus Art. 35 BV nicht allenfalls die Verpflichtung von Behörden ergibt, aktiv für die
Fahrenden als nationale Minderheit Stand- und Durchgangsplätze in genügender Anzahl zu
schaffen. Falls dies zutreffen sollte, stellt sich die weitere Frage, ob die entsprechende
Verpflichtung