Les parties consultées indiquent à la commission s’il s’agit, à leurs yeux, d’une erreur manifeste de traduction. Si elles ont des doutes, il faut en conclure que l’erreur n’est pas manifeste et on s’abstiendra de la corriger.