1 RS 161.1
2 RS 171.10
3 Ce principe découle de l’art. 139 de la Constitution (RS 101). Cf. FF 2001 3408.
4 RS 161.11
5 Cf. BO 1976 É 535, propos du rapporteur de la commission.
6 Cf. BO 1976 N 1489 et BO 1976 É 675, propos du rapporteur de la commission.
7 Procès-verbal de la séance du 13 septembre 1976 de la commission du Conseil des États, pp. 10 et 11.
8 Cf. FF 1944 I 1015 ss, FF 1946 II 761 s. et Burckhardt, Kommentar der schweizerischen Bundesverfassung vom 29. Mai
1874, 3e éd., Berne, 1931, p. 816.
9 RO 1951 17. Cf. FF 1960 I 1491.