{
  "Signatur": "CH_VB_004",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "2016-06-08",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_004_150000335_2016-06-08.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000335.pdf?ID=150000335",
    "Checksum": "b4a793c50a38850ffabef6a977bdab32"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "150000335"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) BK, Sektion Recht 08.06.2016 150000335"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  ChF, section du droit 08.06.2016 150000335"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) CaF, Sezione del diritto 08.06.2016 150000335"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) BK, Sektion Recht"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  ChF, section du droit"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) CaF, Sezione del diritto"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:16:46",
  "Checksum": "4f9fa29e820fa4ed20819b0c190809d7",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:23:35",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4508,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00002.txt",
          "offset": 581,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00003.txt",
          "offset": 1085,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00004.txt",
          "offset": 1589,
          "len": 503
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00005.txt",
          "offset": 2092,
          "len": 496
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00006.txt",
          "offset": 2588,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00007.txt",
          "offset": 3195,
          "len": 240
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00008.txt",
          "offset": 3435,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00009.txt",
          "offset": 3970,
          "len": 538
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_C0002.json",
      "offset": 4508,
      "len": 4498,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00010.txt",
          "offset": 4508,
          "len": 526
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00011.txt",
          "offset": 4793,
          "len": 517
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00012.txt",
          "offset": 5236,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00013.txt",
          "offset": 5773,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00014.txt",
          "offset": 6439,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00015.txt",
          "offset": 7138,
          "len": 322
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00016.txt",
          "offset": 7460,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00017.txt",
          "offset": 8049,
          "len": 265
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00018.txt",
          "offset": 8314,
          "len": 692
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_C0003.json",
      "offset": 9006,
      "len": 4734,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00019.txt",
          "offset": 9006,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00020.txt",
          "offset": 9648,
          "len": 403
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00021.txt",
          "offset": 9891,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00022.txt",
          "offset": 10442,
          "len": 405
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00023.txt",
          "offset": 10534,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00024.txt",
          "offset": 10847,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00025.txt",
          "offset": 11439,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00026.txt",
          "offset": 11991,
          "len": 162
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00027.txt",
          "offset": 12153,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00028.txt",
          "offset": 12722,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00029.txt",
          "offset": 13388,
          "len": 352
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_C0004.json",
      "offset": 13740,
      "len": 5354,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00030.txt",
          "offset": 13740,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00031.txt",
          "offset": 14189,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00032.txt",
          "offset": 14875,
          "len": 531
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00033.txt",
          "offset": 15183,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00034.txt",
          "offset": 15615,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00035.txt",
          "offset": 16189,
          "len": 546
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00036.txt",
          "offset": 16625,
          "len": 605
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00037.txt",
          "offset": 17230,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00038.txt",
          "offset": 17742,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00039.txt",
          "offset": 18389,
          "len": 455
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00040.txt",
          "offset": 18844,
          "len": 250
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_C0005.json",
      "offset": 19094,
      "len": 3552,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00041.txt",
          "offset": 19094,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00042.txt",
          "offset": 19587,
          "len": 229
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00043.txt",
          "offset": 19816,
          "len": 561
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00044.txt",
          "offset": 20332,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00045.txt",
          "offset": 20846,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00046.txt",
          "offset": 21499,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/004/150000335_2016-06-08_MC00047.txt",
          "offset": 22162,
          "len": 484
        }
      ]
    }
  ]
}