En raison de la nouvelle conception de la délimitation entre les unités administratives décentralisées et les exécutants externes de tâches de l’administration, il convient de revoir entièrement l’annexe de l’OLOGA dans le domaine de l’administration décentralisée. Il serait par ailleurs judicieux d’examiner en parallèle si les ordonnances du Conseil fédéral sur l’organisation des départements et de la Chancellerie fédérale concordent avec l’annexe révisée de l’OLOGA et, si nécessaire, de les adapter en conséquence. ***