6.2 Evaluation des critères typologiques
Comme il a été exposé au ch. 5.2.4, on peut clairement rattacher les organisations actuelles proches
de la Confédération à l’administration fédérale décentralisée ou aux exécutants extérieurs à
l’administration fédérale, non seulement en fonction de leur forme juridique et de leur forme
d’organisation, mais aussi en fonction des critères typologiques précités. Il faudrait adapter en conséquence l’annexe de l’OLOGA et les ordonnances pertinentes sur l’organisation de l’administration.