Enfin, des considérations
d’ordre pratique militent contre le choix de la personnalité juridique comme critère de délimitation : en
ce qui concerne le rattachement à l’administration fédérale décentralisée, la RFA - qui est gérée de
facto comme un office fédéral - ou l’ASRE devraient être traitées de la même façon que l’Agence de
l’énergie pour l’économie, l’Inspection fédérale à courant fort, RUAG Holding SA ou Swisscom SA.