Car, dans ces cas, la Confédération n’a que peu de
compétences de pilotage alors que les exécutants de tâches administratives disposent d’une grande
autonomie en matière d’organisation et dans l’accomplissement des tâches. On peut citer à cet égard
l’OSEC99 ou le Fonds national suisse de la recherche scientifique100.