Biaggini, quant à lui, refuse qu’on se fonde sur la personnalité
juridique comme critère de délimitation ; il estime que c’est un critère matériel (le fait que l’organisme
ne relève plus de la responsabilité du Conseil fédéral en tant qu’organe directeur) qui est détermi-
nant84.