rendus autonomes matériellement et en termes de personnel, prennent en charge un certain nombre
de tâches fédérales dans les limites de leur autonomie. Les établissements publics qualifiés
d’autonomes disposent de la personnalité juridique. Les CFF, autrefois établissement de droit public
non autonome de la Confédération, sont aujourd’hui une société anonyme de droit spécial (art. 2
LCFF). Il est également possible de transférer des tâches de l’administration à une fondation de droit
public de la Confédération (exemple : la fondation Parc national suisse)65. Biaggini lui-même, qui ne