d’ailleurs qu’elle
n’entre pas en contradiction avec le droit organisationnel de la Confédération, fondé sur un schéma
tripartite un peu plus différencié (cf. ch. 2.2.4) d’après lequel l’exécution des tâches de la Confédération est attribuée à l’administration fédérale centrale, à l’administration fédérale décentralisée ou au
domaine extérieur à l’administration (cf. art. 2 LOGA et 6 à 8 OLOGA). Dans ce schéma, les unités
centrales et décentralisées font partie de l’administration fédérale au sens de l’art. 178, al. 1, Cst.,
dirigée par le Conseil fédéral.