que
présente l’administration fédérale décentralisée, la tâche s’est toutefois révélée très difficile à réaliser.
De ce fait, il a même été question d’abroger purement et simplement l’annexe de l’OLOGA ou de la
réduire à une simple liste des unités administratives de l’administration fédérale centrale. Conformément à la volonté du Conseil fédéral, l’annexe devait pourtant continuer à jouer son rôle de moyen
d’information et de guide dans le domaine de l’administration fédérale décentralisée. Le 21 août 2002,
à la demande de la ChF, le Conseil fédéral a donc décidé de modifier l’art.