1.1 Etat de la question et objectifs du rapport
Le 24 mai 2006, à l’occasion de l’approbation des mandats de prestations confiés à neuf unités administratives, le Conseil fédéral a décidé que les nouveaux candidats GMEB, au sens de l’art. 44 OLO-
GA, allaient dorénavant devoir lui être soumis pour approbation par les départements compétents,
avant l’élaboration des mandats de prestations. Il a confié au DFF, en collaboration avec la Chancellerie fédérale, le mandat de préparer l’adaptation correspondante de l’OLOGA et de la lui soumettre
ensuite.