Regesto:
Nel rapporto si propone di classificare gli enti incaricati di svolgere compiti amministrativi in settori
decentralizzati o esterni in base a una combinazione di criteri tipologici.
Il criterio della forma giuridica o del tipo di organizzazione (ad es. istituto o società anonima) costituisce un primo e provvisorio criterio di delimitazione. Come ulteriori criteri di delimitazione possono essere presi in considerazione nel caso concreto i tipi di compiti definiti nel rapporto sul governo
d’impresa (FF 2006 7545): il compito amministrativo