Die rigorose Trennungsvorschrift des Art. 100bis StGB bezweckt nach
der bundesrätlichen Botschaft, die Arbeitserziehung als eine auf die
Resozialisierung junger Erwachsener spezialisierte Massnahme auszubauen:
in dieser Beziehung unerwünschte Kombinationen mit anderen Anstaltstypen
sollen vermieden werden, um die Typizität der Arbeitserziehung zu wahren.
Weder der Wortlaut des Art. 100bis StGB noch die Entstehungsgeschichte
dieser Vorschrift erlauben somit die Einweisung Strafgefangener in eine
Arbeitserziehungsanstalt für junge Erwachsene. In diesem Sinne hat das Eidg.
Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) übrigens bereits bezüglich mehrerer
Arbeitserziehungsanstalten entschieden.