Le 21 mai 2000, le peuple suisse a approuvé les accords bilatéraux avec l’Union européenne par
1 497 093 voix contre 730 980 voix. Les électeurs vaudois les ont également approuvés par 133 336
voix contre 32 669 voix ainsi que les électeurs de la commune de Champagne par 138 voix contre 48
voix (cf. FF 2000 3538 et 3539 et la Feuille des avis officiels du canton de Vaud du 30 mai 2000,
page 2211).
(42) En mai 2002, dans un article paru dans Le Guillon, Lausanne, un des demandeurs, (…), a reconnu
l’aspect publicitaire de la clause Champagne figurant dans l’Accord agricole de 1999.