Basi giuridiche: Trattato del 7 marzo 1967 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Federale di
Germania per la protezione delle indicazioni di provenienza e di altre denominazioni geografiche
(Trattato germano-svizzero del 1967; RS 0.232.111.191.36)
Trattato del 14 maggio 1974 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese sulla protezione
delle indicazioni di provenienza, delle denominazioni d’origine e di altre denominazioni geografiche
(Trattato franco-svizzero del 1974; RS 0.232.111.193.49)
Articoli 22 paragrafo 4 e 23 paragrafo 3 dell’Accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale
attinenti al commercio che formano l’allegato 1C dell’