Base légales:
RS 311.0, RS 172.010.1, RS 0.274.132, RS 172.041.1, RS 172.041.0.
Art. 271, ch. 1, CP, art. 31 OLOGA, art. 2, al. 1, OGEmol et art. 13 de l’ordonnance sur les frais et
indemnités en procédure administrative.

Base giuridica:
RS 311.0, RS 172.010.1, RS 0.274.132, RS 172.041.1, RS 172.041.0.
Art. 271 n. 1 CP, art. 31 OLOGA, art. 2 cpv. 1 OgeEm, art. 13 del’ordinanza sulle tasse e spese nella
procedura amministrativa.

VPB/JAAC/GAAC/PAAF 2016, Ausgabe vom 29. Dezember 2016 63
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD