6.3 Von der Schlussabstimmung in den Räten
bis zur Volksabstimmung
Nach der Schlussabstimmung ist die Berichtigung eines offensichtlichen Übersetzungsfehlers durch die
Bundesversammlung nicht mehr möglich. Die Praxis ist damit strenger als bei anderen Erlasstexten
(vgl. Art. 59 ParlG).
Allerdings soll in den Abstimmungserläuterungen auf die Fehlerhaftigkeit einer Übersetzung hingewiesen werden, wenn ein offensichtlicher Übersetzungsfehler nach der Schlussabstimmung entdeckt wird.