6 Umgang mit offensichtlichen Übersetzungsfehlern
je Verfahrensphase
6.1 Von der Vorprüfungsverfügung bis zum Zustandekommen
Mit der Vorprüfungsverfügung wird der Initiativtext in allen Sprachfassungen formell festgelegt und damit
Klarheit über den Gegenstand der Unterschriftensammlung geschaffen. Die Bundeskanzlei bescheinigt
mit der Vorprüfungsverfügung zudem die formale Korrektheit des Titels und der Unterschriftenlisten, die
in der Folge für die Unterschriftensammlung verwendet werden.