«Für eine
sichere und wirtschaftliche Stromversorgung (Stromeffizienzinitiative)».
Vor der Abstimmung vom 30. November 2014 über die Ecopop-Initiative wies der Bundesrat in den
Abstimmungserläuterungen auf den offensichtlichen Übersetzungsfehler in der französischen Fassung
hin. Zum Zeitpunkt der Entdeckung des Fehlers war eine Berichtigung allerdings nicht mehr möglich,
da die Bundesversammlung das Geschäft bereits abschliessend behandelt hatte.