Les normes de droit constitutionnel sont, donc, en principe, de rang égal36. Ainsi, selon Tschannen:
«der Punktualität der Verfassungssätze entspricht ihre grundsätzliche Gleichwertigkeit. Solange
der Verfassungsgeber die einzelnen Verfassungsnormen nicht selber bewusst rangiert, muss die
Verfassungsinterpretation vom Grundsatz des «einerlei Verfassungsrecht» ausgehen»37.
L’interprétation de l’art. 114, al. 5 Cst. devrait permettre de déterminer le type de compétences législatives de la Confédération et par là même de délimiter l’étendue de la marge de manœuvre du législateur
fédéral.